ปัญหาที่คนเจอใน Notion และ Obsidian และสิ่งที่ Thoth ทำ

คนที่ย้ายออกจาก Notion หรือ Obsidian มักพูดถึงปัญหาเดียวกัน คือโน้ตที่ต้องใช้อินเทอร์เน็ต การส่งออกที่โครงสร้างหาย การซิงก์ที่ทำข้อความหาย และปลั๊กอินที่ไว้ใจไม่ได้ บทความนี้ไล่ดูปัญหาที่พบบ่อยที่สุดพร้อมแหล่งอ้างอิง และบอกตรง ๆ ว่า Thoth ทำอะไรกับแต่ละเรื่อง และยังไม่ได้ทำอะไร

โน้ตที่ต้องใช้อินเทอร์เน็ต

Notion เพิ่มโหมดออฟไลน์ในปี 2025 แต่ต้องเปิดทีละหน้า หน้าช่วยเหลือบอกว่าหน้าย่อยจะไม่ถูกดาวน์โหลดเอง ฐานข้อมูลเก็บไว้แค่ 50 แถวแรกของมุมมองแรก และใช้ออฟไลน์ในเบราว์เซอร์ไม่ได้ (Notion help)

ใน Thoth นั้น Private Space คือโฟลเดอร์ไฟล์ Markdown บนคอมพิวเตอร์ของคุณ ใช้ได้โดยไม่ต้องเชื่อมต่อและไม่ต้องมีบัญชี ทุกหน้า ทุกครั้ง

หน้าในเวิร์กสเปซที่แชร์อยู่บนเซิร์ฟเวอร์ Thoth จึงยังต้องเชื่อมต่อ เรารู้ว่านี่คือช่องว่างที่ยังเหลืออยู่

เอาโน้ตกลับออกมา

Notion ส่งออกฐานข้อมูลเป็นไฟล์ CSV โดยไม่มีมุมมองและความสัมพันธ์ติดมาด้วย การย้ายเวิร์กสเปซใหญ่ออกจึงต้องใช้แรงมาก (Hacker News)

Private Space เป็น Markdown ธรรมดาอยู่แล้ว เปิดด้วยโปรแกรมแก้ไขข้อความใดก็ได้ และ Thoth บันทึกโดยคงรูปแบบเดิมทุกไบต์ ไม่มีอะไรต้องส่งออก เพราะไม่มีอะไรถูกขังไว้

หน้าในเวิร์กสเปซคัดลอกมาไว้ใน Private Space ได้ เว้นแต่เจ้าของเวิร์กสเปซปิดไว้ ส่วนการส่งออกทั้งเวิร์กสเปซในคลิกเดียวยังไม่มี

ซิงก์แล้วข้อความหาย

ผู้ใช้ Obsidian เล่าว่าเจอข้อความบางส่วนหายไปเงียบ ๆ เมื่อซิงก์ชนกัน และขอให้แก้ความขัดแย้งเองได้ (Obsidian forum)

Thoth ไม่เขียนทับการเปลี่ยนแปลงที่ยังไม่ได้เห็น ถ้าไฟล์ถูกแก้บนดิสก์ระหว่างที่คุณแก้อยู่ Thoth เก็บไว้ทั้งสองฉบับ คือฉบับของคุณและสำเนาที่ขัดแย้ง บนเซิร์ฟเวอร์ การบันทึกที่อิงฉบับเก่าจะถูกปฏิเสธ แล้วคุณเลือกเองว่าจะเก็บอะไร

Thoth ไม่ได้ซิงก์ Private Space ระหว่างอุปกรณ์ ถ้าคุณเก็บไว้ใน iCloud หรือ Dropbox กฎการจัดการความขัดแย้งของบริการนั้นยังมีผลอยู่

จ่ายเงินเพื่อซิงก์และแชร์

Obsidian Sync ราคา 4 ถึง 5 ดอลลาร์สหรัฐต่อผู้ใช้ต่อเดือน (Obsidian pricing) และการแชร์เพียงโฟลเดอร์เดียวกับทีมแทนทั้งคลังโน้ตเป็นคำขอที่มีมานาน (Obsidian forum)

เซิร์ฟเวอร์ Thoth เป็นโอเพนซอร์สและรันบนเครื่องของคุณเองได้ฟรี เวิร์กสเปซมีบทบาทเจ้าของ ผู้แก้ไข และผู้ดู มีลิงก์เชิญ และลิงก์แชร์แบบอ่านอย่างเดียวสำหรับคนที่ไม่มีบัญชี

ตอนนี้สองคนยังพิมพ์ในหน้าเดียวกันพร้อมกันไม่ได้ ถ้าบันทึกทับกัน การบันทึกครั้งที่สองจะถูกหยุดและแสดงเป็นความขัดแย้ง แทนที่จะหายไป

ปลั๊กอินที่ต้องไว้ใจ

เอกสารของ Obsidian เองบอกว่าไม่สามารถจำกัดสิทธิ์ของปลั๊กอินได้อย่างเชื่อถือได้ ปลั๊กอินจึงทำได้ทุกอย่างที่แอปทำได้ (Obsidian help)

Thoth ไม่มีปลั๊กอิน แท็บ การแบ่งหน้าจอ รายการโปรด ลิงก์ย้อนกลับ ชุดคำสั่ง และโปรแกรมแก้ไขสองแบบมีมาในตัว จึงไม่มีโค้ดจากภายนอกรันอยู่ในแอป

ผู้ช่วยคือ Claude Code หรือ Codex ของคุณเอง ทำงานในโฟลเดอร์ส่วนตัวที่มีเฉพาะหน้าที่คุณเลือก และโน้ตของคุณจะไม่เปลี่ยนจนกว่าคุณจะตรวจแล้วกดนำไปใช้

โน้ตของคุณกับ AI

หลายคนกังวลว่าโน้ตจะไปอยู่ที่ไหนเมื่อแอปเพิ่ม AI แอปเดสก์ท็อปของ Thoth ไม่ส่งข้อมูลการใช้งาน และ Private Space อยู่บนดิสก์ของคุณ

ผู้ช่วยเห็นเฉพาะหน้าที่คุณให้ ผ่านบัญชี Anthropic หรือ OpenAI ของคุณเอง แอปที่เชื่อมต่อ เช่น Claude Desktop อ่านโน้ตได้เฉพาะเมื่อคุณเปิดใช้ เฉพาะพื้นที่ที่คุณเลือก และเขียนอะไรไม่ได้

ภาษาไทย

หน้าจอของ Thoth มีทั้งภาษาอังกฤษและภาษาไทย การค้นหาเจอคำไทยที่อยู่กลางประโยคได้ ทั้งบนคอมพิวเตอร์และบนเซิร์ฟเวอร์ แม้ภาษาไทยจะไม่มีช่องว่างระหว่างคำ

เรื่องภาษาไทยที่เรากำลังตรวจต่อมีสองเรื่อง คือคำค้นที่สั้นมาก และการกด Backspace กลางคำในโหมด Plain

สิ่งที่ Thoth ยังไม่ได้ทำ

ยังไม่มีแอปบนโทรศัพท์ และเว็บแอปเปิดได้เฉพาะเวิร์กสเปซบนเซิร์ฟเวอร์ทดลองที่ใช้ฟรี

ยังไม่มีฐานข้อมูลหรือมุมมองตารางแบบ Notion ยังไม่มีการแก้ไขร่วมกันแบบเรียลไทม์ และยังไม่ซิงก์ Private Space ระหว่างอุปกรณ์ ประวัติหน้ามีอยู่บนเซิร์ฟเวอร์ แต่ยังไม่มีหน้าจอให้กู้คืนฉบับเก่า

เรื่องเหล่านี้อยู่ในรายการของเรา เราขอบอกตรง ๆ ดีกว่าสัญญาไว้ก่อน

คำถาม

Thoth ใช้แทน Notion ได้ไหม

สำหรับโน้ต เอกสาร และวิกิของทีม ได้ ถ้าคุณพึ่งฐานข้อมูลของ Notion ยังไม่ได้ เพราะ Thoth ยังไม่มีมุมมองตาราง

Thoth ใช้แทน Obsidian ได้ไหม

ถ้าคุณต้องการไฟล์ Markdown บนเครื่องพร้อมลิงก์และลิงก์ย้อนกลับ โดยไม่ต้องจัดการปลั๊กอิน ได้ ถ้าคุณพึ่งปลั๊กอินบางตัวหรือแอปบนโทรศัพท์ ยังไม่ได้

Thoth มีค่าใช้จ่ายไหม

แอปเดสก์ท็อปฟรีและเป็นโอเพนซอร์ส ไม่จำกัดจำนวนโน้ต คุณรันเซิร์ฟเวอร์ของตัวเองได้ฟรี มีเพียงเซิร์ฟเวอร์ทดลองที่เราดูแลเท่านั้นที่มีข้อจำกัด